Hagiwara Sakutaro (Author), York Wilson (Illustrator) and Graeme Wilson (Translator)
Page count: 83 pages
File size: 30.3 MB
The poetry of Hagiwara Sakutaro is still little known in the in the English-speaking world, though this is not altogether surprising when the importance of his work remains inadequately recognized in Japan itself. Nearly all Japanese critiques of post-Meiji poetry acknowledge Hagiwara as one of the best (if not, indeed, the very best) of modern Japanese poets; but almost all critics, having briefly made some such admission, thereafter shy away from him, strangely to devote long paragraphs to other poets patently less talented, sadly more diffuse and far less influential. Why? Perhaps the reason is that Hagiwara, for all his brilliance, seems somehow to switch on darkness, to radiate black luminance. In the beaconry of modern Japanese literature he is an occulting, rather than a flashing, light: but he remains nevertheless a lighthouse of supreme importance.